Ланфрен Ланфра Vs Кердык-пердык
Ланфрен Ланфра Vs Кердык-пердык

Готовясь к детскому утреннику и репетируя песню «Ланфрен Ланфра» внезапно озаботился вопросом, а что это собственно значит. А то пою, понимаешь, фигню всякую, а вдруг это ругательство какое иностранное или хуже того, посягательство на честь и достоинство видного политического деятеля 21 века из 5 букв? А что, в свете последних событий в Европе и принятых законов в России очень актуально.

Полез в интернет. И что бы вы думали? Рефрен «Ланфрен-ланфра», так же, как и «лантатита», — псевдофранцузское слово. То есть и не слово это вовсе, а так, набор звуков. Что-то типа «трали-вали» или «хоп хей ла-ла-лей».

Считаю, что это форменное безобразие и предлагаю заменить псевдофранцузское слово «Ланфрен-ланфра» на наше исконно русское «Кердык-пердык». Вот новый текст:

В мой старый сад,
Кердык-пердык,
Лети, моя голубка,
Там сны висят,
Кердык-пердык,
На всех ветвях, голубка.
Кердык-пердык, лан-та-ти-та,
Там свеж ручей, трава густа,
Постель из ландышей пуста,
Лети в мой сад, голубка.

Мы лёгкий сон,
Кердык-пердык,
Сорвём с тяжёлой ветки,
Как сладок он,
Кердык-пердык,
Такие сны так редки.
Кердык-пердык, лан-та-ти-та,
Но слаще сна твои уста,
И роза падает с куста
Тебе на грудь, голубка.

В моём саду,
Кердык-пердык,
Три соловья и ворон,
Они беду,
Кердык-пердык,
Любви пророчат хором.
Кердык-пердык, лан-та-ти-та,
Свети, прощальная звезда,
Любовь последняя чиста,
Лети в мой сад, голубка.

ПересмешникМысли вслухКердык-пердык,Кердык-пердык с аккордами,Кердык-пердык текст,Ланфрен Ланфра,Ланфрен Ланфра текст,Музыка,мысли вслух,песняГотовясь к детскому утреннику и репетируя песню «Ланфрен Ланфра» внезапно озаботился вопросом, а что это собственно значит. А то пою, понимаешь, фигню всякую, а вдруг это ругательство какое иностранное или хуже того, посягательство на честь и достоинство видного политического деятеля 21 века из 5 букв? А что, в свете...Все познается в сравнении. Или не познается.